Kumpulan Cara Mengucapkan Selamat Tinggal Dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Kumpulan Cara Mengucapkan Selamat Tinggal Dalam Bahasa Inggris dan Artinya
Kumpulan Cara Mengucapkan Selamat Tinggal Dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Sue and Jim had been having a large informal dinner party for several of their friends. Everyone had enjoyed the evening very much, but it was getting rather late and people were starting to think about going home.

Sue dan Jim mengadakan pesta makan malam informal untuk beberapa teman mereka. Semua orang sangat menikmati malam itu, tetapi sudah agak larut dan orang-orang mulai berpikir untuk pulang.

Rose was the first to go. “Sorry to break up the party, but I’ve really got to go and get some sleep. I’ve got to catch the early train to work tomorrow morning. Thanks for a lovely evening, Sue and Jim! Goodbye, everybody!”

Rose adalah orang yang pertama pamit. “Maaf sudah mengakhiri pestanya, tapi aku benar-benar harus pulang dan tidur. Aku harus naik kereta pagi-pagi untuk bekerja besok pagi. Terima kasih untuk malam yang indah, Sue dan Jim! Selamat tinggal, semuanya!”

Steve and Ann got up just as Rose was going out of the door. Ann said to their hosts, “Thank you for a wonderful evening, but I’m afraid it’s time for us to go as well. My mum’s looking after the children and she likes to go to bed reasonably early.” Then she and Steve called, “Bye, everyone!”

Steve dan Ann bangun dari duduknya tepat ketika Rose keluar dari pintu. Ann berkata kepada tuan rumah mereka, “Terima kasih untuk malam yang indah, tapi sayang sekali sudah waktunya bagi kami untuk pulang juga. Ibuku menjaga anak-anak dan dia suka tidur lebih awal.” Lalu dia dan Steve berkata, “Selamat tinggal, semuanya!”

Margaret then got to her feet, saying, “I must go, too. I need to be up early to finish some work. Thanks for a very pleasant evening. Bye-bye, all! I’ll see you soon.”

Margaret kemudian berdiri, berkata, “Aku juga harus pulang. Aku harus bangun pagi-pagi sekali untuk menyelesaikan beberapa pekerjaan. Terima kasih untuk malam yang sangat menyenangkan. Selamat tinggal, semuanya! Sampai jumpa lagi.

“Wait a minute, Margaret,” said Bob. I’ll come with you. We can walk home together.” Turning to Sue and Jim, he said, “It’s been a great evening. Thanks a lot! Then he went off with Margaret, saying to the remaining guests, “See you!”

“Tunggu sebentar, Margaret,” kata Bob. Aku ikut denganmu. Kita bisa berjalan pulang bersama.” Berpaling ke Sue dan Jim, dia berkata,” Ini malam yang menyenangkan. Terima kasih banyak! Kemudian dia pergi bersama Margaret, berkata kepada para tamu yang tersisa, “Sampai jumpa!”

By this time Judy had stood up and was saying to Sue and Jim, “I must go if I’m going to get the last bus. Thanks a lot! I’ve had a really nice time.” Then she waved goodbye to the rest, saying, “Cheerio, all!”

Pada saat itu Judy telah berdiri dan berkata kepada Sue dan Jim, “Aku harus pergi jika aku mau naik bis yang terakhir. Terima kasih banyak! Aku sangat menikmati pesta ini.” Kemudian dia melambaikan tangannya ke yang lain, berkata, “Cheerio, semuanya!”

Susan and Mark had a babysitter looking after their children and so they had to leave also. “Bye, all!” said Susan after she had thanked their hosts. “See you later, everybody!” said Mark.

Susan dan Mark memakai jasa pengasuh anak yang menjaga anak-anak mereka sehingga mereka juga harus pulang. “Selamat tinggal, semuanya!” kata Susan setelah dia berterima kasih pada tuan rumah mereka. “Sampai jumpa lagi, semuanya!” kata Mark.

Joe left at the same time as them. “So long!” he said. “Thanks a lot!”

Joe pergi bersamaan dengan mereka. “Selamat tinggal!” dia berkata. “Terima kasih banyak!”

That left only Lila and Scott. They had another cup of coffee and chatted for some time with Sue and Jim before Lila said, “It’s getting late. We should call for a taxi.” When the taxi arrived, Lila and Scott thanked their hosts and left, saying, “Good night! You must come to dinner with us soon.”

Yang tersisa hanya Lila dan Scott. Mereka minum secangkir kopi lagi dan mengobrol sebentar dengan Sue dan Jim sebelum Lila berkata, “Sudah semakin larut. Kami harus memanggil taksi.” Ketika taksi tiba, Lila dan Scott berterima kasih kepada tuan rumah mereka dan pergi, berkata, “Selamat malam (selamat malam di sini sama dengan selamat tinggal) Kau harus datang untuk makan malam bersama kami.”

See you soon!” called Lila, while Scott called, “Good night!”

Sampai jumpa lagi!” kata Lila, sementara Scott berkata, “Selamat malam!” (selamat malam di sini sama dengan selamat tinggal)

EXPRESSIONS for SAYING GOODBYE

BYE

Kita menggunakan bye sebagai bentuk informal dari  goodbye, biasanya digunakan kepada orang-orang yang kita kenal dengan baik:

  • Bye, Mum! I’m just off to work.
  • Bye, kids! Be good!

Bye-bye digunakan dengan cara yang sama seperti  bye, meskipun ini lebih kurang umum dipakai:

  • Bye-bye! Have a good time at the beach!
  • Bye-bye! I’ll see you soon.

CHEERIO

Kita menggunakan cheerio sebagai alternatif informal yang umum untuk mengucapkan selamat tinggal (goodbye) dalam Bahasa Inggris Inggris. Anda dapat menggunakan cheers dengan cara yang sama, meskipun ini kurang umum, bahkan lebih informal dan kebanyakan digunakan oleh anak-anak muda:

  • Here’s my bus. Cheerio!
  • Cheerio! Drive carefully!
  • I’ll have to go now or I won’t be home before 11 o’clock and my dad will be furious. Cheers!
GO

I must go

Kita mengatakan I must go ketika kita akan meninggalkan suatu tempat atau seseorang:

  • I’ve enjoyed meeting you again very much, but I really must go.
  • It’s been a wonderful party, but I must go now.

GOODBYE

Kita mengucapkan goodbye (selamat tinggal) ketika kita meninggalkan seseorang atau ketika mereka meninggalkan kita. Kita mengucapkan itu jika kita pergi untuk waktu yang singkat, waktu yang lama atau selamanya:

  • Goodbye! enjoy your year in England!
  • Goodbye! See you tomorrow!
  • Goodbye! I don’t suppose we will meet again.

GOOD NIGHT

Kita terkadang mengatakan good night (selamat malam) bukan goodbye (selamat tinggal) ketika sudah larut malam dan kita meninggalkan seseorang atau meninggalkan suatu pertemuan. Kita juga mengatakannya kepada seseorang ketika mereka akan tidur:

  • Thanks for a very enjoyable evening. Good night!
  • Good night! It was a wonderful party!
  • Are you off to bed? Good night! Sleep well!
LATE

it’s getting late

Kita menggunakan it’s getting late (sudah semakin larut) di acara yang diadakan di malam hari ketika kita berpikir untuk pulang.

  • It’s getting late. We’d better be off soon.
  • It’s getting late. We really have to go.
LATER

see you later

Kita menggunakan see you later (sampai jumpa) sebagai cara informal untuk mengucapkan selamat tinggal (goodbye), biasanya kepada seseorang yang cukup sering kita jumpai dan kemungkinan akan segera bertemu lagi.

  • I must go home now, Mary. Dinner will be ready soon. See you later!
  • Thank you, Mrs Smith. I hope you like your new hairstyle. See you later!
LONG

so long

Kita dapat menggunakan so long sebagai ganti  goodbye dalam konteks informal, tetapi ini jauh lebih jarang daripada bye, bye-bye atau cheerio dan telah menjadi agak ketinggalan zaman:

  • So long, children!” said Uncle Ben as he boarded the ship. I’ll see you some time next year.”
  • So long! We may see you next summer!
SEE

see you

Kita menggunakan see you (sampai jumpa) sebagai cara informal untuk mengucapkan goodbye, biasanya kepada seseorang yang cukup sering kita jumpai dan kemungkinan besar akan segera bertemu kembali:

  • I’m going home now, Tom. See you!
  • I must run to catch the bus. See you!
SOON

see you soon

Kita menggunakan see you soon (sampai jumpa) sebagai cara informal untuk mengucapkan goodbye, biasanya kepada seseorang yang cukup sering kita jumpai dan kemungkinan besar akan segera bertemu kembali:

  • That was a lovely evening. See you soon!
  • Thanks for lunch. See you soon!
SORRY

sorry to break up the party

Kita mengatakan sorry to break up the party (maaf sudah mengakhiri pestanya) ketika kita adalah orang pertama yang meninggalkan suatu pesta:

  • Sorry to break up the party, but we promised our babysitter we’d be home before midnight.
  • Sorry to break up the party, but I have to catch the 10 o’clock bus.
TIME

it’s time for us to go

Kita menggunakan it’s time for us to go (sudah waktunya bagi kami untuk pulang) pada suatu acara yang diadakan di malam hari ketika kita ingin pulang:

  • It’s after midnight. It’s time for us to go.
  • It’s time for us to go. we both have to work in the morning.

FAREWELL

Ungkapan farewell tidak lagi biasa digunakan sebagai salam, walaupun ini jauh lebih formal daripada goodbye. Namun, farewell masih digunakan dalam konteks seperti pesta perpisahan.

Kita juga mengucapkan goodbye ketika mengakhiri telepon.

Demikianlah kumpulan cara mengucapkan selamat tinggal dalam bahasa inggris dan artinya, semoga bermanfaat.

Pelajari juga: Contoh Percakapan Bahasa Inggris Melalui Telepon Formal dan Informal.

Kasih Komentar kamu di sini